A fost odată un melc pe nume Mici. Mici era un melc fute, cu cochilia strălucitoare ca soarele. Îi plăcea să se plimbe prin grădină, să admire florile și să asculte ciripitul păsărilor.
Într-o zi, Mici a întâlnit o broască țestoasă pe nume Titi. Titi se gândea să ajungă la râu, dar drumul era plin de obstacole. "Mici, poți să mă ajuți să ajung la râu?" a întrebat Titi.
Mici a zâmbit și a spus: "Sigur, prietene! Suntem împreună, putem străbate orice!"
Au pornit la drum. Pe cărare, au întâlnit o piatră mare. Titi s-a făcut mic și a zis, "Nu pot să trec peste ea!" Mici a adunat curaj și a spus: "Hai să ne gândim! Putem să sărim împreună!"
Și au sărit! Mici a fost viteză, iar Titi a fost puternică. Au trecut peste piatră și au început să râdă. "Ce echipă bună suntem!" a spus Titi.
Mai departe, a apărut o apă adâncă. "Nu pot să înot!" a oftat Titi. Mici a avut o idee: "Uite, putem să construim o barcă din frunze!" Au adunat frunze și au făcut o barcă. Au vâslit cu mare bucurie pe apă.
Când au ajuns la râu, soarele strălucea. Era un loc frumos, plin de flori și fluturi. "Mulțumesc, Mici! Ești un melc minunat!" a spus Titi.
"Mici, întotdeauna e mai bine să ai un prieten alături!" a răspuns Mici, cu un zâmbet mare.
Așa, Mici și Titi au petrecut o zi minunată la râu, știind că împreună pot face orice.
Și au trăit fericiți. Morala poveștii este: prietenia și curajul te ajută să depășești orice obstacol.