Iepurașul Luca stă în grădina lui cu o carte mare. E vară și soarele strălucește. „Ce ai acolo, Luca?” întreabă mama lui. „O carte despre lume,” spune Luca. „Vreau să știu despre vacanțe.”
Luca deschide cartea. „Uite, mama, aici scrie despre mare. Și despre nisip și scoici!” Mama zâmbește. „Poate facem un castel de nisip în curte.” Luca dă din cap. „Da!”
Mai departe, Luca vede o imagine cu munți. „Munți!” strigă el. „Ce-s aceia?” întreabă sora lui, Mia. „Sunt foarte înalți,” explică Luca. „Și poți face drumeții.”
Seara, tatăl lui Luca vine acasă. „Tată, am citit despre festivaluri de vară,” zice Luca. „Sunt baloane și muzică!” Tatăl râde. „Putem face un mic festival aici. Cu baloane și muzică.”
Luca și familia lui se pregătesc. Umplu baloane, pun muzică și dansează. „E un festival de vară!” spune Luca. Toți râd și se bucură.
A doua zi, Luca stă cu prietenii lui, veverița Rina și ursulețul Tobi. „Am citit despre tradiții de vară,” le povestește Luca. „Poate facem și noi una.” Rina întreabă: „Ce tradiție?” Luca zâmbește. „Să ne întâlnim în fiecare vară și să ne jucăm.”
Rina și Tobi sunt de acord. „Da, să ne jucăm!” spune Tobi. „Și să mâncăm fructe,” adaugă Rina. Toți sunt fericiți.
La final, Luca se întoarce acasă și îi spune mamei: „Am învățat multe despre vară.” Mama îl îmbrățișează. „Vacanțele sunt speciale,” zice ea. „Și noi suntem împreună.”
Luca zâmbește. „Da, împreună.” Și astfel, iepurașul Luca descoperă bucuria verii alături de familie și prieteni.
