Mara se trezește cu soarele pe față. Miroase a flori și a iarbă. Mama îi spune: „Astăzi e vacanță, Mara!” Mara zâmbește. Se duce la bucătărie. Pe masă este pâine cu unt și gem. Mara gustă și spune: „E dulce!” Mama îi șterge gurița și râde.
Afară, Mara pune pălăria roz pe cap. Iese pe terasă. Simte vântul pe obrăjori. Aude păsări care cântă. Se uită la fluturi. Vrea să îi atingă, dar fluturii zboară mai departe. Mara râde și bate din palme.
Tata vine cu o stropitoare mică. „Vrei să uzi florile?” întreabă el. Mara dă din cap. Pune apă la flori. Frunzele lucesc și picură. Un melc se mișcă încet pe jos. Mara îl privește cu ochii mari. „Melcul merge încet”, spune ea. Mama îi spune: „Mara, ești atentă și blândă cu el.”
Mai târziu, Mara se joacă în nisip. Face forme mici. Simte nisipul cald în palme. Apoi se așază în poala mamei. „Sunt obosită”, spune Mara. Mama o mângâie. Mara închide ochii, liniștită.
Vacanța de vară este frumoasă pentru că Mara învață lucruri noi și se bucură de fiecare zi.
Împreună cu cei dragi, orice zi este mai luminoasă.