Într-o zi frumoasă, căpitanul Matei pleacă pe mare cu nava lui. Vântul suflă ușor, iar soarele strălucește. Matei zâmbește. „Astăzi e zi bună”, spune el. Matei are o pălărie mare și un zâmbet și mai mare.
Pe mare, Matei vede o insulă. „Hai să mergem acolo!”, strigă el vesel. Toți pirații de pe navă sunt fericiți. „Uraaa!”, strigă ei. Nava plutește lin spre insulă. Apa este albastră și valurile dansează.
Ajunși pe insulă, Matei și pirații coboară de pe navă. Păsările cântă, florile sunt colorate. Matei simte miros de vanilie în aer. „Ce frumos!”, spune el.
Dar, în spatele unui copac mare, se aude un zgomot. „Ce este acolo?”, întreabă Matei. Din tufișuri sare un iepuraș mic și speriat. „Nu te teme, iepurașule!”, spune Matei cu blândețe. Iepurașul se apropie încet. Matei îi dă o bucățică de morcov. Iepurașul mănâncă fericit.
Matei și pirații merg mai departe. Găsesc o comoară! „Uraaa!”, strigă toți. În cufăr sunt multe scoici colorate și o hartă a stelelor. „Ce minunat!”, spune Matei. Toți pirații râd și se bucură.
Seara, Matei și pirații se întorc pe navă. Luna strălucește pe cer. „Ce aventură frumoasă!”, spune Matei. Toți adorm fericiți sub stele.
Bucuria se găsește în lucrurile simple și prietenia adevărată.
