Era o dată un băiețel pe nume Andrei. Andrei avea doi ani și îi plăcea să exploreze. Într-o zi, a găsit o hartă mică sub o piatră. Harta avea desene și săgeți. „Uau! Ce aventură!” a spus Andrei.
Andrei a chemat prietenii săi. „Veniți! Uitați ce am găsit!” a strigat el. Maria, pisica lui, a venit repede. „Miau! Ce este?” a întrebat ea. „Este o hartă! Să căutăm comoara!” a spus Andrei.
Au pornit pe stradă. Au trecut pe lângă copaci mari și flori colorate. „Uite, un semn!” a spus Andrei. Au văzut o săgeată pe un zid. „Să mergem în acea direcție!” a spus Maria.
Au urcat pe un deal mic. Era un pic greu, dar Andrei a spus: „Putem! Împreună suntem mai puternici!” Și au urcat cu curaj. Apoi, au ajuns la un parc frumos. „Aici trebuie să căutăm!” a spus Andrei.
Au săpat puțin în iarbă și au găsit o cutie mică. Era plină cu pietre colorate! „Uraaa! Am găsit comoara!” au strigat Andrei și Maria. Au râs și s-au jucat cu pietrele.
Andrei a zâmbit. „Aventura a fost minunată! Prietenii sunt comoara mea!”