A fost odată un pisoi mic, curios și vesel, pe nume Mimi. Mimi trăia într-o pădure plină de copaci înalți și flori colorate. Într-o zi, Mimi a văzut un fluture albastru strălucitor și a vrut să se joace cu el. Fluturele a zburat peste un râu limpede.
„O, nu!”, a spus Mimi. „Cum trec râul?”
Mimi a privit în jur și a văzut o burtică de broască care râdea la soare. „Bună, broască! Mă poți ajuta să trec râul?” a întrebat Mimi.
Broasca a zâmbit. „Da, Mimi! Sari pe spatele meu!”
Mimi a sărit cu grijă, iar broasca a sărit, una-două, peste râu.
„Mulțumesc, broască”, a spus Mimi fericit. „Ești un prieten bun!”
Și Mimi a învățat că, cu ajutorul prietenilor, poate depăși orice obstacol.
