Într-o pădure fermecată, trăia o broască țestoasă pe nume Tina. Tina avea o carapace strălucitoare, ca un curcubeu. Într-o zi, Tina a auzit păsările ciripind: "Ajutor, ajutor! Pădurea noastră este tristă!" Tina s-a uitat în jur și a văzut cum florile erau ofilite.
Tina a spus: "Trebuie să ajutăm pădurea să fie fericită din nou." A plecat să-și găsească prietenii. Primul a fost Iepurașul Rilu. "Rilu, pădurea e tristă. Vrei să ajuți?" Rilu a sărit vesel: "Da, da, vreau să ajut!"
Apoi, Tina și Rilu au mers la Bufnița Sofia. "Sofia, pădurea e tristă. Vrei să ajuți?" Sofia a clipit din ochii ei mari: "Sigur că vreau să ajut!"
Împreună, cei trei prieteni au plecat să găsească o soluție. Au ajuns la Râul Vesel, unde au întâlnit pe Peștișorul Argintiu. Tina a spus: "Peștișorule, pădurea e tristă. Vrei să ajuți?" Peștișorul a făcut un mic salt: "Da, da, vreau să ajut!"
Cu toții s-au gândit cum să facă pădurea fericită. Rilu a spus: "Să plantăm flori noi!" Sofia a zburat și a adus semințe de flori colorate. Peștișorul a adus apă din râu. Tina a săpat cu lăbuțele ei mici.
Împreună, au plantat florile. Soarele a zâmbit și florile au început să crească. Păsările au cântat din nou, iar pădurea a devenit fericită.
Tina a spus: "Împreună putem face lucruri mari!" Și toți prietenii au fost fericiți, știind că au ajutat pădurea să fie din nou veselă.
Morala este că prietenia și munca în echipă pot face lumea mai frumoasă.
