Ursulețul Mihai pleacă la aventură. Este vară și soarele strălucește. Mihai merge la tabără cu prietenii lui, ursuleții Ana și Radu.
- Să ne jucăm în apă! spune Mihai.
- Da, da! răspund Ana și Radu.
Ursuleții sar în lac și se stropește unul pe altul. Apa este rece și plăcută.
După baie, ursuleții se așază pe pajiște.
- Hai să facem un castel de nisip! spune Radu.
- Bună idee! zice Ana.
Împreună, adună nisip și construiesc un castel mare și frumos.
- Uite, un turn! râde Mihai.
- Și aici este un pod! adaugă Ana.
Seara, ursuleții se strâng în jurul focului.
- Ce zi minunată! șoptește Mihai.
- Da, abia aștept ziua de mâine! zâmbește Radu.
Vacanța de vară este plină de bucurie și prietenie. Ursuleții învață să se distreze împreună și să se bucure de fiecare clipă.