Luca este un tânăr care poartă o haină roșie și o cască galbenă. El este pompier. Luca zâmbește larg. „Bună ziua!” spune el. „Sunt aici să ajut!”
Într-o zi, Luca aude „ding-ding!” Sună clopoțelul. Luca sare „hop!” în mașina roșie. „Pornim!” spune el vesel. Mașina face „vruuum!” și pleacă repede. Luca ține bine volanul. El zice: „Hai să vedem cine are nevoie de ajutor!”
Ajunge la un parc. Acolo, un pisoi mic stă sus într-un copac. „Miau-miau!” plânge pisoiul. Copiii privesc. Sunt curioși. Luca spune: „Nu te teme, micuțule!” Ia scara mare. Scara face „clanc-clanc!” Luca urcă încet. „Hop, hop, hop!” ajunge la pisoi. Îl ia ușor în brațe. „Gata, pisoiule!” zice Luca blând. Pisoiul toarce: „purrr!”
Copiii bat din palme. „Bravo, Luca!” strigă ei. Luca zâmbește. Pisoiul sare „plop!” jos, lângă copii. Toți sunt fericiți.
Luca spune: „Pompierii ajută mereu. Noi stingem focul. Noi salvăm animăluțe. Noi suntem prieteni buni.” Copiii îl îmbrățișează pe Luca. „Mulțumim, pompierule!” spun ei. Luca râde: „Cu drag!”
Luca merge acasă. E liniște. Se aude „tic-tac” ceasul. Luca adoarme cu un zâmbet.
Mereu să ajuți când poți, așa ești un prieten bun.