Maria este o fetiță mică, cu ochi ca două steluțe. Într-o dimineață, Maria sare din pătuț. Privește spre brad. „Unde e steaua de sus?” întreabă Maria. Nu mai e acolo! Globurile sunt pe jos. Ghirlanda e pe canapea. „Cine a făcut asta?” șoptește Maria.
Brusc, aude un chicotit. „Hihi!” Un lutin mic, cu căciuliță roșie, iese de sub masă. „Bună, Maria!” spune el. „Eu sunt Lutinul Farceur!” Maria râde. „Ești năzdrăvan!” Lutinul dansează, iar clopoțelul lui sună vesel.
„Vrei să joci cu mine?” întreabă Lutinul. „Da!” spune Maria. Lutinul îi arată o urmă de bomboane. „Urmărește bomboanele!” zice el. Maria merge încet, pas cu pas. Găsește un glob sub scaun. Găsește o steluță sub pernă. „Ce amuzant!” râde ea.
Lutinul sare pe covor. „Surpriză!” În pantoful Mariei e o fundiță roșie. „Mulțumesc, Lutinule!” spune Maria. Luminile se aprind, bradul strălucește. Lutinul pune steaua sus, sus. „Acum e frumos!” spune el.
Maria aplaudă. „Ce brad minunat!” Lutinul zâmbește, ochii lui sclipesc. „Așa-mi place să ajut, dar și să fac un pic de haos!” Maria râde, chicotesc amândoi.
Seara, Maria se cuibărește în brațele mamei. Luminile dansează pe pereți. Lutinul face cu mâna de după brad. „Noapte bună, Maria!” șoptește el. Maria zâmbește. „Noapte bună, Lutinule Farceur!”
Totul e calm. Totul e magic. Crăciun fericit!
