Într-o noapte, în junglă, un ren mic și jucăuș, pe nume Reni, a decis să exploreze. "Hei, cine vrea să vină?" a întrebat Reni.
Veverița Violeta a zis: "Eu vin! Eu vin!" Au plecat amândoi în liniște. Pe drum, au întâlnit-o pe maimuța Mara, care sărea veselă. "Ce faceți, prieteni?" a întrebat Mara.
"Explorăm!" a spus Reni râzând. "Vii cu noi?"
"Desigur!" a răspuns Mara și au plecat toți trei.
Apoi, i-au văzut pe papagalii Pepe și Pipo care cântau. "Papagali, veniți cu noi?" a strigat Reni.
"Sigur! Sigur!" au ciripit Pepe și Pipo.
Toți au râs și au dansat prin junglă. "Uite, un râu!" a spus Mara. Reni a încercat să sară, dar a alunecat în apă! "Ups!" a exclamat Reni, ud până la coarne.
Toți au râs și s-au ajutat să iasă afară. Și, astfel, au petrecut o noapte plină de aventuri și râsete, descoperind că împreună e întotdeauna mai distractiv.