Lup cel mic, Lupică, merge cu prietenii săi, Veveriță și Arici, la casă veche din pădure. Casa e mare. Casa e veche. Casa are uși mari. Lupică zice: "Uau, ce aventură!"
Veveriță întreabă: "Ce sunt acele zgomote?" Arici ascultă. "Poate e vântul," zice el. "Sau poate un mister!"
Ei decid să devină detectivi. Lupică spune: "Să fim club de detectivi! Găsim misterul!" Prietenii sunt fericiți. Toți zic: "Da, da, să căutăm!"
Lupică deschide ușa mare. Ușa face "scârț-scârț". Înăuntru e întuneric. Dar Lupică nu se teme. "Hai să vedem ce e aici," zice el.
În colț, prietenii văd o cutie. Cutia e veche. Cutia e prăfuită. Lupică spune: "Ce e în cutie?" Toți sunt curioși.
Veveriță deschide ușor cutia. "Uau," zice ea. "Sunt poze vechi!" Arici privește atent. "Sunt poze cu pădurea noastră."
Lupică zâmbește. "Am găsit un secret. Poze vechi! Sunt frumoase!" Toți prietenii zâmbesc. Ei au rezolvat misterul.
Lupică spune: "Suntem buni detectivi! Am găsit comoara!" Prietenii râd. Toți se simt curajoși.
Aventura lor abia începe. Casa veche e plină de povești. Ei sunt detectivi curajoși. Ei sunt prieteni. Lupică, Veveriță și Arici râd fericiți.
Ei învață că împreună pot găsi soluții. Prietenii sunt importanți. Misterele sunt amuzante. Pădurea e liniștită. Totul e bine.