Veverița Vio are un aparat foto mic și roșu. Ea iubește să facă poze. Azi e dimineață. Vio caută mingea roșie. Mingea nu este în grădină. Vio se uită sub frunze. Vio face o poză cu aparat foto. „Mingea e plecată!”, spune ea și râde.
Prietenii vin să ajute. Iepurașul Ionu sare de trei ori. Păsărică Pipi ciripește. Cățelușul Lupi adulmecă cu nasul. „Hai să căutăm ca o echipă!”, zice Vio. Toți spun „Da!” și merg prin grădină.
Vio găsește urme mici lângă tufă. Ea face o poză. Poza arată urmele pe ecran. Ionu spune: „Sunt urme de lăbuțe mici.” Pipi zice: „Poate a mers pe sub pod.” Lupi sare peste pod. El vede ceva roșu departe. „Am văzut o culoare!” zice el.
Toți fug ușor. Vio scoate aparatul și face o poză din depărtare. Poza arată o umbră în iarba mare. Vio se gândește. Ea spune încet: „Să ne uităm la toate pozele. Poate găsim povestea mingii.” Prietenii se așază pe o bucată de iarbă. Vio arată pozele. Toți privesc.
„Uite urmele, apoi frunze mușcate, apoi o floare îndoită”, spune Ionu. Vio pune pozele una lângă alta. Ea zâmbește. „Este o poveste! Mingea a călătorit printre flori.” Pipi zice: „Poate a sărit și a ricoșat.” Lupi zice: „Sau o fi împins-o vântul.” Toți râd.
Privesc mai departe. Vio face o poză sub o ghiveci mare. În poza mică apare ceva roșu. „E mingea!”, strigă Vio fericită. Mingea e sub ghiveci. Nu e nimic periculos. Toți se bucură. Vio ridică ghiveciul cu grijă. Ionu o ajută. Lupi ține ferm colacul. Pipi aduce o frunză mare pentru umbră.
Mingea iese la lumină. Are o dungă mică albă. E puțin murdară. Vio face o ultimă poză cu mingea curată. „Pozele ne-au arătat drumul mingii”, spune ea. Prietenii aplaudă cu lăbuțele. Toți se joacă cu mingea. Joaca e veselă și blândă.
La sfârșit, Vio pune pozele într-un mic album. Ea spune: „Asta este povestea noastră.” Prietenii privesc albumul. Se simt mândri. Au lucrat împreună. Au folosit creativitatea și curiozitatea. Vio își aranjează aparatul foto la gât. „Poate mâine vom face o altă investigație!”, zice ea.
Soarele scade ușor. Grădina miroase a flori. Prietenii se îmbrățișează. Totul e liniștit și cald. Vio oftează fericită. Ea doarme cu gândul la poze noi.
